A diferença entre E27 e E14 está num único algarismo: o diâmetro do casquilho de rosca. L’E27 mede 27 mm e é usado nas luminárias principais; o E14 mede 14 mm e encaixa em candeeiros compactos, apliques e lustres. Não são intercambiáveis: é o casquilho da sua luminária que determina a escolha, não a lâmpada de que mais gosta. Saiba como distingui-los, combiná-los com as luminárias certas e escolher a iluminação adequada.
Em resumo
- E27: casquilho de rosca larga com 27 mm, o formato mais comum para candeeiros suspensos, plafons, candeeiros de pé e candeeiros de mesa grandes.
- E14: casquilho de rosca estreita com 14 mm, concebido para luminárias compactas: candeeiros de mesa de cabeceira, apliques, lustres com braços e luzes de presença.
- Uma lâmpada E27 não se enrosca num casquilho E14, e vice-versa: escolha sempre o casquilho em função do casquilho existente.
- O casquilho não determina o ambiente: são a temperatura de cor (em kelvins) e o fluxo (em lúmenes) que fazem a diferença na divisão.
- Em caso de dúvida, leia o código gravado na lâmpada antiga ou no casquilho, ou meça o diâmetro interior.
Índice
- O que realmente distingue E27 de E14
- É possível enroscar uma lâmpada E27 num casquilho E14?
- Que casquilho para cada luminária?
- Identifique o casquilho em três passos
- Potência e lúmenes: o que o casquilho não revela
- A cor da luz é tão importante como o casquilho
- Uma luminária com LED integrado muda a questão
- O nosso ponto de vista
- Encontre a luminária ideal para a sua divisão
- Perguntas frequentes
- Fontes
O que realmente distingue E27 de E14
A letra E vem do nome de Edison, inventor do casquilho de rosca. O número que se segue corresponde ao diâmetro do casquilho metálico, em milímetros. Esta lógica de nomenclatura é simples e explica por que razão a diferença é visível a olho nu: um é quase duas vezes mais largo do que o outro.
Segundo a ADEME, o casquilho E27 tem uma rosca larga com 27 mm de diâmetro, enquanto o casquilho E14 tem uma rosca estreita com 14 mm. A mesma página também menciona o B22, um casquilho de baioneta com 22 mm, menos comum nos interiores franceses.
Esta diferença de tamanho tem consequências muito concretas. Um casquilho mais largo aceita lâmpadas maiores e, por isso, de formatos mais variados, sendo naturalmente adequado a luminárias de grandes dimensões. Um casquilho estreito permite criar luminárias finas, braços delicados e abat-jours em miniatura, para os quais um casquilho E27 seria demasiado volumoso.
Do ponto de vista elétrico, a norma internacional IEC 60238 (edição 9.1, 2017) indica que os casquilhos E14 se destinam a lâmpadas cuja corrente não ultrapassa 2 A e os casquilhos E27, a lâmpadas cuja corrente não ultrapassa 4 A. Em suma, o E27 foi concebido para suportar mais, o que explica a sua utilização nas luminárias principais.
É possível enroscar uma lâmpada E27 num casquilho E14?
Não. Segundo a 123elec, os casquilhos E14 e E27 não são intercambiáveis, pois têm diâmetros diferentes. Uma lâmpada demasiado larga simplesmente não encaixa, e um formato demasiado pequeno pode causar um mau contacto. Forçar nunca é boa ideia.
Existem adaptadores de E27 para E14 ou B22, mas são apenas uma solução de recurso. Um adaptador acrescenta uma peça, aumenta por vezes o conjunto e pode impedir que o abajur feche corretamente. Se gostar de uma lâmpada em particular, é melhor procurar o mesmo formato com o outro casquilho: a maioria dos formatos decorativos (globo, chama, pera, tubo) existe em ambos.
Uma regra simples evita muitas deslocações: nunca compre uma lâmpada antes de verificar o casquilho e nunca mude um casquilho apenas para instalar uma lâmpada atraente. A luminária foi concebida para um determinado casquilho, tendo em conta o abajur, as dimensões e a ventilação.
Que casquilho para cada luminária?
Segundo a Qualitel, o casquilho E14 é utilizado em pequenas lâmpadas LED, como candeeiros de cabeceira, apliques de parede ou lustres, enquanto o E27 é o mais comum nas luminárias principais, suspensões e candeeiros de pé. Vejamos cada divisão, tendo em conta que a lógica se prende sobretudo com o espaço ocupado.
Quarto: candeeiros de cabeceira e apliques com E14
Junto à cama, a luz deve manter-se suave e baixa, como um pequeno refúgio que envolve a leitura ao fim do dia. Os candeeiros são compactos, colocados numa mesa de cabeceira estreita ou fixados à parede, e o E14 adapta-se naturalmente. Uma lâmpada pequena deixa espaço para um abajur fino, uma base de cerâmica ou um braço articulado.
Para esta utilização, uma lâmpada LED de 5 W, ou seja, cerca de 470 lúmenes, substitui a antiga lâmpada incandescente de 40 W e é mais do que suficiente para ler. Se tiver dúvidas quanto ao número de lúmenes, o nosso guia para escolher a potência luminosa apresenta referências divisão a divisão. Também vale a pena manter os candeeiros de parede discretos: o guia de compra de candeeiros de parede LED ajuda a escolher o formato e o local de instalação.
Sala de estar e sala de jantar: candeeiros suspensos e de teto com casquilho E27
Nas divisões grandes, procura-se uma luz geral generosa, que crie um ambiente acolhedor à volta da mesa de refeições ou do sofá. Candeeiros suspensos, de teto e de pé utilizam normalmente casquilhos E27, como lembra a 123elec, e percebe-se porquê: é preciso poder alojar lâmpadas mais potentes e, por vezes, várias.
Para decidir entre um candeeiro de teto e um candeeiro suspenso, o nosso comparativo candeeiro de teto ou suspenso apresenta os critérios de altura, área e estilo. Quanto ao fluxo luminoso necessário na sala, a página sobre a potência LED para uma sala ajuda a fazer as contas.
Candeeiros de mesa, de secretária e auxiliares: os dois coexistem
É aqui que a escolha se torna menos óbvia. Um candeeiro de mesa escultural, com um abat-jour grande, utiliza muitas vezes um casquilho E27. Um pequeno candeeiro auxiliar, um modelo de design com pé fino ou um candeeiro de presença usa mais frequentemente um E14. O formato do candeeiro é que conta: veja o casquilho, nunca o tamanho aparente do candeeiro.
Para um candeeiro que se torna o ponto focal de uma divisão, a forma de escolher um candeeiro de presença segue o mesmo princípio: pense primeiro no lugar e na silhueta do objeto e, depois, na lâmpada que utiliza.
Um escritório precisa de uma luz mais nítida: uma luz branca neutra ajuda a manter a concentração, e um modelo com intensidade regulável oferece flexibilidade ao longo do dia.
Identifique o casquilho em três passos
Se já não tiver a embalagem, bastam três verificações.
Primeiro, leia o código na lâmpada instalada. A 123elec recomenda que verifique o código na lâmpada ou na embalagem: encontrará E27 ou E14, geralmente junto à potência e à tensão. Depois, se a lâmpada estiver partida ou não estiver instalada, observe o próprio casquilho: por vezes, o código está gravado no anel. Por fim, meça o diâmetro interior do casquilho com uma régua ou um paquímetro: cerca de 14 mm corresponde a uma E14; cerca de 27 mm, a uma E27.
Se tiver de substituir o próprio casquilho, desmonte o antigo para identificar o tipo antes de encomendar. Assim, evita surpresas desagradáveis. Aproveite também para cortar a corrente no disjuntor: qualquer intervenção num candeeiro deve ser sempre feita sem corrente. Se a instalação envolver cabos no teto ou não souber como proceder, recorra a um eletricista.
Potência e lúmenes: o que o casquilho não revela
Muitos leitores procuram saber qual é a potência máxima de uma E14 ou E27. A resposta mais segura encontra-se no candeeiro: uma etiqueta ou indicação junto ao casquilho indica a potência máxima permitida. Respeite-a, mesmo com lâmpadas LED, cuja potência real é muito inferior à das antigas lâmpadas incandescentes.
Com a tecnologia LED, o melhor é pensar em lúmenes em vez de watts. A Les Artisans Pros recomenda apontar para 800 a 1 500 lúmenes por ponto de luz principal para a iluminação geral, e 200 a 400 lúmenes para uma iluminação ambiente complementar. Uma lâmpada de mesa de cabeceira com casquilho E14 enquadra-se, portanto, mais na segunda categoria, enquanto um plafonier com casquilho E27 se enquadra na primeira.
Se várias lâmpadas partilharem um candeeiro, some os respetivos lúmenes para calcular a iluminação total da divisão. E, se gostar de regular a intensidade da luz, escolha lâmpadas reguláveis compatíveis com o seu regulador de intensidade logo no momento da compra. O nosso artigo sobre a regulação da intensidade de uma lâmpada LED e o artigo dedicado ao regulador de intensidade da luz explicam-lhe como fazê-lo.
A cor da luz é tão importante como o casquilho
Depois de confirmar o tipo de casquilho, a temperatura de cor define o ambiente. Quanto mais baixo for o número de kelvins, mais quente e dourada é a luz; quanto mais alto, mais branca e, depois, azulada. A Les Artisans Pros recomenda uma luz branca quente, de 2 700 a 3 000 K, para a sala de estar e o quarto, e uma luz branca neutra, de 4 000 K, para a cozinha, a casa de banho e o escritório, com um índice de reprodução cromática (IRC) superior a 80.
Também recomendam que não se misturem 2 700 K e 4 000 K na mesma divisão, para evitar um resultado desagradável: uma única temperatura por divisão, exceto em zonas de trabalho bem separadas. Este conselho aplica-se perfeitamente quando combina luminárias E14 e E27 na mesma sala: um candeeiro suspenso E27 e dois candeeiros auxiliares E14 devem ter a mesma tonalidade, mesmo que os casquilhos sejam diferentes.
Quanto à forma da lâmpada, deixe-se guiar pela luminária. Um abat-jour opaco perdoa quase tudo. Um abat-jour de vidro transparente ou um candeeiro suspenso aberto põe a lâmpada em destaque: nesse caso, escolha uma forma decorativa e uma tonalidade quente, que farão parte da decoração.
Uma luminária com LED integrado muda a questão
Algumas luminárias nem sequer têm casquilho: a fonte LED está integrada. Nesse caso, deixa de se colocar a questão de E27 ou E14, mas a vida útil da fonte passa a ser um critério. O nosso artigo LED integrado ou lâmpada substituível compara as duas opções para o ajudar a escolher de acordo com a sua utilização. Uma luminária com lâmpada substituível também lhe dá liberdade para mudar a tonalidade consoante a estação.
O nosso ponto de vista
Quando ajudamos os proprietários a escolher uma luminária, a questão do casquilho surge quase sempre em último lugar, quando deveria vir logo a seguir à questão do ambiente. Acreditamos que primeiro se escolhe onde colocar a luz: um halo baixo junto à cama, uma luz ampla e suave por cima da mesa, uma claridade nítida sobre uma secretária. O casquilho vem depois, quase naturalmente.
É por isso que gostamos de propor luminárias pensadas para cada divisão, sejam candeeiros de mesa de cabeceira de design, candeeiros táteis, candeeiros recarregáveis ou candeeiros suspensos. Cada modelo foi concebido para uma instalação fácil, com um casquilho adequado ao seu tamanho, para que não tenha de se preocupar com adaptadores.
O nosso conselho: mantenha uma única tonalidade por divisão, varie as formas em vez das cores e deixe a luminária cumprir o seu papel decorativo, mesmo quando está apagada. Se ainda tiver dúvidas quanto à compatibilidade, o nosso serviço de apoio ao cliente, disponível 7 dias por semana em francês, está ao seu dispor.
Simon
Encontre a luminária ideal para a sua divisão
Se procura uma luminária com um formato claro desde o início, a nossa loja reúne candeeiros de teto, apliques de parede para o quarto, candeeiros de secretária, candeeiros de mesa de cabeceira, candeeiros de mesa, candeeiros de mesa, candeeiros sem fios e apliques para a casa de banho. Fazemos entregas regulares e rápidas na União Europeia e no Canadá, e os nossos produtos estão abrangidos por uma garantia de satisfação ou reembolso de 30 dias.
Para o quarto, pode, por exemplo, descobrir o candeeiro de mesa de cabeceira retro dourado ou o candeeiro de mesa de cabeceira em cerâmica dourada. Para trabalhar, o candeeiro de secretária industrial com intensidade regulável adapta a luz ao seu dia. E, para explorar toda a coleção, visite a loja Éclairage Déco.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre as lâmpadas E14 e E27?
A diferença está no diâmetro do casquilho de rosca: 14 mm para o E14 e 27 mm para o E27, segundo a ADEME. L’E14 destina-se a candeeiros pequenos (de mesa de cabeceira, de parede, lustres), e o E27 a candeeiros principais, como os suspensos e os de pé. Os dois não são intercambiáveis.
Que casquilho escolher para um candeeiro de mesa?
A maioria dos candeeiros de mesa compactos funciona com uma lâmpada E14, mas alguns modelos com abajur grande usam uma E27. Verifique o código na lâmpada atual ou meça o suporte antes de comprar. Para ler na cama, escolha uma lâmpada de luz quente, de 2 700 K, e com fluxo luminoso moderado.
O que fazer se a minha lâmpada não encaixar no suporte?
Não force: o casquilho não é o adequado. Verifique o código E14 ou E27 no suporte e escolha uma lâmpada com esse casquilho, na forma e tonalidade desejadas. Existe um adaptador para desenrascar, mas pode dificultar o fecho do abajur.
Qual é a potência máxima para uma lâmpada E14 ou E27?
O limite a respeitar é o indicado no candeeiro, junto ao casquilho ou na etiqueta. A norma IEC 60238 estabelece uma corrente máxima de 2 A para o E14 e de 4 A para o E27. Com uma lâmpada LED, fica geralmente muito abaixo destes limites.
Fontes
- Escolher bem a iluminação, ADEME
- Norma IEC 60238, casquilhos de rosca Edison
- Guia dos casquilhos E14, E27 e B22
- Iluminação LED em casa: lúmenes e temperaturas
- Escolher um candeeiro de ambiente marcante
- Qualitel