A jól megtervezett étkezővilágítás három döntésen múlik: közepes erősségű általános fényen (négyzetméterenként körülbelül 200 lumen), 2700 K körüli meleg fényforráson, valamint az asztal közepére helyezett, fényerő-szabályozóval ellátott függőlámpán vagy mennyezeti lámpán. A többi — a lámpatest mérete és magassága, a kiegészítő fényforrások — az arányok kérdése; ezeket az alábbiakban, asztaltípusonként részletezzük.
Az étkező különleges helyiség: itt eszünk, néha dolgozunk, de leginkább sokáig üldögélünk és beszélgetünk. A világításnak ezért étkezés közben jól láthatónak kell lennie, majd meg kell lágyulnia, hogy meleg fénybuborékként ölelje körül az asztalnál ülőket.
Röviden
- Általános, közepes erősségű világításhoz számoljon körülbelül 200 lm/m² értékkel, és szereljen fel fényerő-szabályozót, hogy a meghitt vacsorától az ünnepi étkezésig változtathassa a fényt.
- Válasszon meleg fehér fényt, legfeljebb 2700 K színhőmérséklettel, hogy meghitt hangulatot teremtsen.
- A függőlámpát az asztal közepére helyezze, szélessége az asztallap szélességének körülbelül fele-háromnegyede legyen, és függessze elég alacsonyra ahhoz, hogy megvilágítsa az asztalt, de ne zavarja a vendégek közötti szemkontaktust.
- Használjon több fényforrást: általános világítást, az asztalt megvilágító fényt, valamint a tálalószekrényre vagy a falra irányuló hangulatvilágítást.
- Válasszon szabályozható fényerejű LED-eket: keveset fogyasztanak és sokáig tartanak.
Tartalomjegyzék
- A világítás megtervezése három rétegben
- Milyen lámpatestet válasszon az étkezőbe?
- Mekkora fényerőre van szükség?
- Meleg vagy hideg fehér: a színhőmérséklet
- A függőlámpa mérete és magassága
- A fényerő-szabályozó a meghitt hangulat elengedhetetlen kelléke
- Az általános világítás, az asztal megvilágításának és a kiemelő világításnak az összehangolása
- Véleményünk: fény, amely végigkíséri az étkezést
- Találja meg lámpáját az Éclairage Déco kínálatában
- A hibák, amelyek elrontják az étkezőt
- GYIK
- Források
A világítás megtervezése három rétegben
Mielőtt modellt választana, el kell döntenie, mit vár a helyiségtől. Egyetlen, középre helyezett mennyezeti lámpa egyenletes, hatékony, de lapos fényt ad. A legjobban sikerült terekben három világítási réteg egészíti ki egymást.
Az első az általános világítás: segít közlekedni, megteríteni és rendet rakni. A második az asztal megvilágítása, amely közvetlenül az asztallap fölé irányul, és csillogóvá teszi a poharakat, az edényeket és az arcokat. A harmadik a hangulatvilágítás: egy fali lámpa a csupasz falon, egy asztali lámpa a tálalószekrényen, egy állólámpa a sarokban. Ezek mélységet adnak a helyiségnek, és elűzik a sötét zugokat.
Ez a logika a nyitott elrendezésű terekre is érvényes. Ha az étkező a nappali folytatása, a nappaliban szükséges fényforrások számáról szóló útmutatónk segít úgy elosztani a fényforrásokat, hogy a két tér ne versengjen egymással.
Milyen lámpatestet válasszon az étkezőbe?
Nincs egyetlen tökéletes lámpatest, de mindegyik típusnak megvan a maga szerepe.
A függeszték, az étkezőasztal királynője
Ez a legkézenfekvőbb választás: az asztallap fölé helyezve fénykört rajzol, amely összehozza a vendégeket. Kerek vagy négyzet alakú asztalhoz egy függeszték illik, míg egy téglalap alakú asztal fölött két vagy három kisebb függeszték mutat jobban egymás mellé rendezve. Felfelé zárt, lefelé pedig szórt fényű kialakítása az asztalra irányítja a fényt anélkül, hogy elvakítaná a mennyezetet. Ha az asztalához illő stílusokat szeretné összehasonlítani, tekintse meg válogatásunkat a legjobb étkezőasztali lámpákról.
A mennyezeti lámpa: diszkrét és sokoldalú
Alacsony belmagasság esetén a függeszték hamar útban lehet. A mennyezetre simuló mennyezeti lámpa ilyenkor szórt fényt ad, és szabadon hagyja a teret. A szabályozható fényerejű LED-es modellek előnye, hogy változtatható velük a hangulat. Ugyanakkor kevésbé tagolják a teret, ezért szívesen egészítjük ki őket falikarokkal vagy kiegészítő lámpákkal. Az indirekt világítás vagy mennyezeti lámpa című cikkünk részletesen bemutatja ezt a választást.
Falikarok, állólámpák és asztali lámpák
Ezek a hangulatteremtés mesterei. Egy-egy falikar a tükör vagy a konzolasztal két oldalán, egy mennyezet felé világító állólámpa, egy asztali lámpa a tálalón: mindegyik egy apró fényszigetet teremt, amely mélységet ad az étkezőnek. A vezeték nélküli, újratölthető lámpák különösen praktikusak, mert a tálalóról az asztalra vihetők egy gyertyafényes vacsorához, kábelek húzogatása nélkül.
Mekkora fényerőre van szükség?
Felejtse el a wattokat: azok a fogyasztást, nem pedig a fény mennyiségét mérik. A lumen a kibocsátott fény mennyiségét méri, az ADEME pedig a nappalikba közepes vagy nagy fényerejű izzókat ajánl a mennyezeti lámpákba, miközben azt javasolja, hogy ne nézzünk közvetlenül a látható LED-ekbe.
Az EDF egyszerű iránymutatást ad: gyenge megvilágításhoz körülbelül 100 lm/m², közepeshez 200 lm/m², erőshöz pedig 300–400 lm/m² ajánlott. Étkezőbe általában jól megfelel a közepes erősségű általános világítás.
Például egy 12 m²-es étkezőnek összesen körülbelül 2400 lumenre van szüksége (12 × 200), egy 18 m²-es helyiségnek pedig mintegy 3600 lumenre. Ez az összmennyiség oszlik el az összes fényforrás között: például egy 1600 lumenes függőlámpa, két darab 400 lumenes fali lámpa és egy 400 lumenes tálalószekrény-lámpa együtt 2800 lument ad. Az ételek fölé szerelt izzókhoz a LEDVANCE a 470 lm-es vagy 806 lm-es LED-fényforrást tartja jó választásnak, szabályozható fényerővel.
Ha több teljesítmény közül választana, a fényáram kiválasztásáról és a jól megvilágított nappalihoz szükséges lumenek számáról szóló oldalainkon további számszerű példákat talál.
Meleg vagy hideg fehér: a színhőmérséklet
A meleg vagy hideg fehér fényt kelvinben mérik. Minél kisebb a szám, annál aranylóbb a fény; minél nagyobb, annál kékesebb és élesebb. Ez a válasz egy gyakori kérdésre: a hideg fehér fény nyersebben és fehérebben világít, a meleg fehér lágyítja az anyagok megjelenését, és előnyösen emeli ki a bőr tónusát.
Étkezőasztal fölé a LEDVANCE 2700 K-ig terjedő, meleg, aranyló fehér fényt ajánl a hívogató hangulatért. Az ADEME ezzel szemben a nappaliba és a hálószobákba 2700 és 3500 K közötti meleg fehér LED-fényt javasol; ez az energiatakarékos technológia a legjobb fényforrások esetében akár 40 000 órán át is működhet.
Gyakorlati tanács: a helyiség összes izzójánál azonos színhőmérsékletet használjon. A 2 700 K-es és 4 000 K-es izzók keverése kellemetlen, tarkabarka hatást kelt, különösen világos fal mellett. Ha az étkező napközben dolgozószobaként is szolgál, inkább egészítse ki egy semlegesebb fényű asztali lámpával, mintsem az egész helyiség világítását cserélje le.
A függőlámpa mérete és magassága
Itt hibáznak a legtöbben: a túl kicsi függőlámpa elveszik, a túl nagy pedig elnyomja az asztalt.
Milyen szélességet válasszon
A legelterjedtebb ökölszabály szerint a lámpatest szélessége az asztal szélességének 50-75%-a. Egy 90 cm széles asztalnál ez 45-68 cm-es átmérőt jelent. Mindkét oldalon hagyjon legalább 20-30 cm helyet, hogy senki ne üsse be magát felálláskor: ez a bevált ökölszabályunk, amelyet a közlekedési útvonalakhoz kell igazítani.
Íme néhány tájékoztató érték a gyakori asztalméretekhez, amelyeket az ízléséhez igazíthat:
| Asztal | Ajánlott elrendezés | A lámpatest szélessége (tájékoztató érték) |
|---|---|---|
| Kerek, 100-120 cm | Egy középre helyezett függőlámpa | 50-70 cm átmérőjű |
| Négyzet alakú, 90 cm | Egy középre helyezett függőlámpa | 45-65 cm |
| Téglalap alakú, 160 x 80 cm | Egy hosszú függőlámpa vagy két kisebb | Kettő esetén darabonként 40-60 cm |
| Téglalap alakú, 200 x 100 cm | Két vagy három, egy vonalba rendezett függőlámpa | Darabonként 35-50 cm |
Ha több függőlámpát használ, helyezze el őket egyenletesen, és az asztal széle és az első lámpa között hagyjon körülbelül fél lámpányi távolságot, hogy ne keltsenek zsúfolt hatást.
Milyen magasra függesszük
Az útmutatók hasonló tartományokat adnak meg: a függőlámpa alsó szélét nagyjából 60-90 cm-rel az asztallap fölé helyezzük, a belmagasságtól és az átmérőtől függően. Az ellenőrzés egyszerű: leülve előrehajolás nélkül is látnia kell a szemben ülőt, a fényforrás pedig nem vakíthatja el. 2,70 m-nél magasabb helyiségben néhány centiméterrel feljebb tehetjük; egy nagyon áttört függőlámpát pedig valamivel lejjebb is engedhetünk. Fúrás előtt mindig próbálja ki ideiglenesen egy zsinórral.
Ha az asztala inkább egy konyhasziget, hasonló szabályok érvényesek, de a magasságok eltérnek: olvassa el a konyhasziget fölé függesztett lámpákról szóló útmutatónkat.
A fényerő-szabályozó a meghitt hangulat elengedhetetlen kelléke
Az étkezőben nem mindig van szükség azonos fényerőre. Az EDF fényerő-szabályozó használatát javasolja a világítás igényekhez igazításához: romantikus vacsorához halványabb, ünnepi étkezéshez erősebb fény. A LEDVANCE szerint kellemes vacsora után lejjebb venni a fényerőt, hogy a beszélgetés lágyabb fényben folytatódhasson.
Ahhoz, hogy jól működjön, három dolgot ellenőrizzen. Az izzónak kifejezetten fényerő-szabályozhatónak kell lennie, a fényerő-szabályozónak el kell bírnia a teljesítményét, a lámpának pedig elég alacsonyra kell tudnia venni a fényerejét villogás nélkül. Egy beépített fényerő-szabályozós LED-lámpával elkerülhetők ezek a buktatók. Az érintésvezérlésű lámpák pedig egyetlen érintéssel több fényerőfokozatot kínálnak, ami nagyon praktikus egy tálalószekrényen.
Az általános világítás, az asztal megvilágításának és a kiemelő világításnak az összehangolása
Íme egy egyszerű, négylépéses módszer az összhang megteremtéséhez.
Kezdje az asztal megvilágításával: egy középre helyezett, fényerő-szabályozós függőlámpa vagy mennyezeti lámpa biztosítsa az összfény fele-kétharmada részét. Ezután adjon hozzá két oldalsó fényforrást szemmagasságban vagy alacsonyabban, falikarokat vagy bútorra helyezhető lámpákat, hogy a falak se maradjanak sötétek. Világítson meg egy kedves tárgyat, például egy festményt, polcot vagy növényt egy spotlámpával vagy kis lámpával: ez kapaszkodót ad a szemnek. Végül alkonyatkor próbálja ki a világítást minden fényforrással, majd egyenként, hogy ellenőrizze, mindegyiknek megvan-e a szerepe.
Ez az összhang elve egybecseng a nappali hangulatvilágításáról és a megnyugtató hangulatot teremtő világítás kiválasztásáról szóló tanácsainkkal, amelyek az étkezőasztalra is érvényesek.
Véleményünk: fény, amely végigkíséri az étkezést
Az Éclairage Déco-nál abból indulunk ki, hogy túl gyakran választunk lámpát a fotón mutatott megjelenése alapján, és túl ritkán gondolunk arra, hogyan világítja meg az arcot este 9-kor. Úgy gondoljuk, egy jól kialakított étkezőhöz nem egy látványos tárgy, hanem az egyensúly a legfontosabb: meleg, szabályozható, több szinten eloszló fény.
Ezért azt javasoljuk, hogy először gondolja át, mire fogja használni a lámpát. Kik étkeznek ennél az asztalnál, mikor és mennyi ideig, és a szobát használják-e másra is? Ha ezekre a kérdésekre választ kapott, a függőlámpa, a falilámpa vagy a vezeték nélküli lámpa kiválasztása szinte magától értetődővé válik. Ügyfeleink leggyakrabban arról írnak nekünk, hogy végre sikerült megteremteniük a megfelelő hangulatot; számunkra pontosan ez a siker mércéje.
Azt is jobban szeretjük, ha otthon próbálja ki a lámpát, nem pedig csak tervrajzon. Ezért 30 napos pénzvisszafizetési garanciát és a hét minden napján elérhető, francia nyelvű ügyfélszolgálatot kínálunk: egy fényforrást igazán csak a saját szobájában lehet megítélni.
— Simon
Találja meg lámpáját az Éclairage Déco kínálatában
Ha kiegészítő fényforrásokkal szeretné megvilágítani az asztalt, üzletünkben mennyezeti lámpákat, falilámpákat, asztali és vezeték nélküli lámpákat talál. Egy fali lámpa, például az letisztult kialakítású vagy a fekete-arany, két fényforrású modell megvilágíthatja például az asztal melletti falat. Tekintse meg a teljes kínálatot az Éclairage Déco oldalán, nyomon követhető kanadai és európai uniós kiszállítással.
A hibák, amelyek elrontják az étkezőt
Az első hiba, ha egyetlen erős központi fényforrásra hagyatkozunk: elnyomja a tér mélységét, és árnyékot vet a szemek alá. A második hiba a túl hideg fény, amely klinikai hatást kölcsönöz az ételeknek. A harmadik a túl magasra függesztett lámpa, amely inkább a mennyezetet világítja meg, mint az asztalt, vagy a túl alacsonyra függesztett lámpa, amely akadályozza a beszélgetést.
A kábelről is gyakran megfeledkezünk: ha a konnektor vagy a mennyezeti csatlakozási pont nem az asztal közepe fölött van, egy kampóval és elvezetett kábellel eltolhatjuk a függőlámpát, vagy választhatunk hosszabbítós lámpatestet, hogy középre igazítsuk. Végül a tisztításra is gondoljon: a nyitott vagy üvegből készült lámpabúráról könnyű letörölni a port, így idővel is megőrzi a fény tényleges intenzitását.
A takarékosságról se feledkezzünk meg: LED-ekkel nagyon alacsony marad a fogyasztás, a fényerő-szabályozó pedig különösebb többletköltség nélkül növeli a kényelmet. Ha az összesített fényáram ésszerű marad, több kis teljesítményű fényforrás használata nem növeli a villanyszámlát egyetlen nagy teljesítményű lámpához képest.
GYIK
Mekkora teljesítményű világítás kell az étkezőbe?
Watt helyett lumenben gondolkodjon: az EDF iránymutatása szerint átlagos megvilágításhoz körülbelül 200 lm/m² szükséges. Egy 15 m²-es helyiséghez tehát összesen mintegy 3000 lumenre van szükség, több fényforrás között elosztva. Szereljen fel fényerő-szabályozót, hogy a desszertnél tompíthassa a fényt.
Meleg vagy hideg fehér fény az étkezőbe?
A legfeljebb 2700 K-es meleg fehér fény teremti a legbarátságosabb hangulatot, és az ételeknek, valamint az arcoknak is előnyös. A hideg fehér fény élesebb, és inkább a munkapult megvilágítására alkalmas. A helyiség minden izzójánál azonos színhőmérsékletet használjon.
Hány függőlámpa kerüljön az asztal fölé?
Kerek vagy négyzet alakú asztal fölé elég egy függőlámpa. Egy 160 cm-es vagy hosszabb téglalap alakú asztal fölött két vagy három, egy vonalban elhelyezett függőlámpa jobban eloszlatja a fényt, mint egyetlen nagy lámpatest. Helyezze el őket egyenletes távolságra, és igazítsa a sort az asztal közepéhez.
Meg lehet világítani egy étkezőt függőlámpa nélkül?
Igen, egy fényerő-szabályozható LED mennyezeti lámpával, amelyet fali lámpák és egy vagy két asztali lámpa egészít ki. Ez a megoldás alacsony mennyezetű helyiségekben vagy olyan albérletekben is megfelelő, ahol nem lehet fúrni. Arra azonban ügyeljen, hogy ne csak a mennyezeti lámpára hagyatkozzon, mert egyenletes, árnyékok nélküli fényt ad.
Források
- Hogyan válasszunk megfelelő világítást? ADEME
- 20 megoldás az áramfogyasztás csökkentésére, ADEME
- Beltéri világítás: szakértői tanácsok, EDF Particulier
- Az étkező világítása, LEDVANCE
- Étkezővilágítás: méret- és magassági útmutató